Kereső
Hirdetés
Utalványok
logoacc0
logomcs0
logosod0
logoucs0
Parkolás ingyen
Ezentúl a Tivoli Színházba látogatók 1 óra ingyenes parkolást kapnak a színházjegyük mellé a 1073 Bp. Akácfa u. 60. szám alatti Parkolóházban, a színháztól 2 percre.
utoszinkron
Dallos Szilvia
Ősbemutató

Szereposztás:

Vas, szinkronrendező: Haás Vander Péter
Szalóki: Czvetkó Sándor
Szőke: Szélyes Imre m.v.
Zólyom: Kertész Péter
Faragó: Kaszás Mihály
Margó: Sáfár Anikó
Klárika: Lévay Viktória
Márta, szinkronasszisztens: Szőlőskei Timea
Sas elvtársnő: Nyertes Zsuzsa m.v.
Szabóné: Szilágyi Zsuzsa
Sóskuti: Körtvélyessy Zsolt
Bence Imre: Bank Tamás
Dudkova: Cs. Németh Lajos
1. orosz színész: Valkay Pál
2. orosz színész: Mesterházy Gyula
3. orosz színész: Csadi Zoltán
1. orosz színésznő: Nagy Barbara
2. orosz színésznő: Fabó Györgyi
Sztálint játszó orosz: Krum Ádám


Rendező: Iglódi István
Díszlettervező: Kovács Yvette Alida
Jelmeztervező: Kovács Yvette Alida
Dramaturg: Pozsgai Zsolt
ügyelő: Kákonyi Éva
Súgó: Kovács Erika
Asszisztens: Kákonyi Éva
Bemutató: 2009.10.02.

Előadás ismertető
A film szinkronizálás hőskorában, az ötvenes évek elején a színészcsapat pártutasításra hajmeresztő feladatot kap: egy szovjet színház vendégjátéka alkalmával élőben kell szinkronizálniuk a színpadon elhangzó szöveget. És ezzel kezdetét veszi a kacagtató bonyodalmakkal teli történet, mely mögött azonban ott húzódik a korszak embertelensége. Dallos Szilvia darabja egészen különleges utazásra invitálja a nézőt, a szinkronstúdió világa drámai helyzetek terepe lesz.